Ukrayna Komünist Partisi Merkez Komitesi Birinci Sekreteri P.N. Symonenko'nun 25 Ocak 2022'de Tek Gündemle Toplanan Tüm Ukrayna Partisi Toplantısındaki Raporu

Sevgili yoldaşlar, arkadaşlar, kavga dostlarımız!

Genel Parti toplantımıza başlarken, her şeyden önce, Merkez Komitesi’nin liderliğinden ve şahsen kendimden, size, ailelerinize, akrabalarınıza ve dostlarınıza yeni yılda barış, iyilik, mutluluk, sağlık ve refah dolu en içten dileklerimi kabul edin. Bir dizi olayla ivme kazanan yeni yıl, bildiğiniz gibi, Sovyetler Birliği'nin yüzüncü yıl dönümü olarak kutlanıyor.

Aralık 1922'de, Büyük Ekim Sosyalist Devrimi'ni zafere ulaştıran ve iç savaşın sert yıllarında Sovyetlerin iktidarını savunan işçilerin iradesiyle, V.İ.Lenin önderliğinde Bolşevikler, dünyanın ilk çok uluslu işçi ve köylü devleti olan Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği'ni kurdu. Bolşevik-Leninistlerin Ekim sonrası beş yılda, kendi gerçeklerine dayanarak, eski Rus İmparatorluğu’nun yerine Bolşevik Parti önderliğinde Sovyet sosyalist iktidarını birçok zorluktan geçerek kurmayı başardıklarını belirtmek gerekir.

Büyük Ekim Sosyalist Devrimi, Lenin'in ulusal politikasının pratikte uygulanmasının temelini attı. Ortak sorunları olan, onları çözmenin yolunun bir birlik devletinde gönüllü olarak birleşmek olduğunu anlayan eski Rus İmparatorluğu topraklarında egemen cumhuriyetler kurmak için fırsatlar yarattı.

Bu birleştirici özlemlerin uygulanmasının siyasi çekirdeği, bütünleştiricileri, tek bir Rus Komünist Partisi’nde birleşmiş tüm Sovyet Cumhuriyetleri’nin Bolşevik-Leninistleriydi.

Bugün, zayıf, çeşitli ulusal cumhuriyetleri federal bir devlette birleştiren önderlerimizin bilgeliğini ve ileri görüşlülüğünü her zamankinden daha net görebiliyoruz. Bu sayede, Anavatanımız Birinci Dünya Savaşı'nın yıkıcı sonuçlarını hızla atlatmış, yüksek düzeyde ekonomi, bilim, kültür, halk eğitimi, sağlık ve sosyal bir sisteme sahip büyük, müreffeh, sanayileşmiş bir ülke haline gelmiştir. SSCB'nin kurulması, emek kaynaklarının yoğunlaşmasına ve rasyonel kullanımına, ulusal ekonominin optimal uzmanlaşmasına, yoğun ve kapsamlı gelişimine, kronik sosyal hastalıkların üstesinden gelinmesine, adaletin olduğu bir sivil toplum oluşumunun önünü açmıştır.

Bugünden geçmişe bakıldığında, birçok kişinin Bolşeviklerin gerçek programlarının ölçeğini ve Bolşeviklerin özverisini hayal etmesi imkansız. Ve 20’li-30'lu yıllar arasında gerçekleşen savaşlar sırasında Sovyet halkının tek bir birlik devletinde ne kadar çarpıcı olumlu dönüşümler gerçekleştirdiğine hayran kalacak ve şaşıracak bir şeyimiz var! Bu tarihsel birikimimize karşı, “bağımsız” Ukrayna'da (1920-1940) arası üretken 20 yılı ve (1991-2021) arası yakın tarihimizin yıkıcı son 30 yılı karşılaştırmaları çok anlamlı ve öğreticidir.

Ukrayna Komünist Partisi'nin, sosyalist ekonomik sistemin ve Sovyet devlet sisteminin yıkılması, Ukrayna halkının sosyalizm kültürüne ve anlayışına yakın halklarla entegrasyon bağlarının kopması, kapitalizmin restorasyonu, çeşitli sahte reformların bir algoritmasının benimsenmesi konusundaki kararın dışarıdan dayatılarak, iç piyasada ve yurt dışında gelecek vaat eden endüstrileri destekleyecek korumacı politikaların yokluğu, dış kontrole tam bağımlılık, “Tatlı egemenlik ve bağımsızlık vaatlerine” son verdi.

Ne de olsa, ekonomik ve toplumsal alanlarda Sovyet gerçekliğinin yarattığı düzeye bugün hala ulaşılamadı!

Size sadece bazı genellemeler yapan ve önemli istatistiki verileri hatırlatmama izin verin. Büyük Ekim Devrimi ve güçlü Sovyetler Birliği'nin zaferi sayesinde, Ukrayna ulusal tanınırlık ve egemen bir devlet olma imkanına kavuştu, 1920'lerde ve 1930'larda etkileyici gelişme oranlarına ulaştı. 1940 yılına kadar endüstriyel üretiminin hacmi, ağır sanayi dahil olmak üzere 1913 seviyesini 7,3 kat aştı, elektrik üretimi 23 kat arttı!

DneproGES ve Zaporizhstal, Harkov Traktör ve Krivoy Rog Metalurji Tesisleri, diğer güçlü işletmeler, araştırma ve üretim merkezleri, ulaşım yolları, günümüzde insanlara hizmet eden sosyal ve kültürel tesisler inşa edildi.

SSCB'nin oluşumunun temel amacı, Sovyet halkının yeni bir tarihi özgür insan topluluğu olarak oluşmasıydı. Ortak bir bölgeye (gezegenin 1/6'sı), ortak bir ekonomiye, tek bir sosyalist içeriğe ve çeşitli ulusal kültürlere, tüm ulusların proletaryasını ve emekçi sınıflarını tek bir federal devlet ve ortak bir hedef altında birleştiren sosyalizmin inşası bu temeller üzerinde gerçekleşmiştir.

Bütün bunlar, SBKP Sovyet toplumunun sağlamlaştırıcı, öncü gücü olarak hareket ettiğinden dolayı mümkün olabildi; sendikalar, Komsomol ve diğer kitle birlikleri tarafından çeşitli yaratıcı işlevler yerine getirildi; Rus dili, etnik gruplar arası bir iletişim aracı olarak hizmet etti. Sovyet halkı doğal olarak gelecekteki daha geniş uluslararası insan topluluklarının prototipi haline geldi, çünkü yaratma politikası ve iradesi cumhuriyet veya ulusundan bağımsız olarak her insanı ilgilendirdi.

SSCB'de yetişen nesillerin siyasi birliği, ekonomik gücü ve manevi akrabalığı, Büyük Vatanseverlik Savaşı'nda tam olarak tezahür etti. Hitler'in yönetimi altında birleşen Alman faşistleri, Sovyetler Birliği'ni “üstün ırkları” için bir yaşam alanından başka bir şey olarak görmediler. 1942 sonbaharında Sovyet Ukrayna'yı tamamen işgal ettiler ve parçaladılar. Cumhuriyet topraklarında 230 toplama kampı ve getto oluşturuldu. İşgal döneminde, Naziler ve onların Bandera köleleri 3,8 milyondan fazla sivili ve yaklaşık 1,5 milyon Sovyet savaş esirini öldürdü. 2,4 milyon kişi ise Almanya'da zorla çalıştırılmak üzere esir alındı. Ukrayna'da yaşayan her 6 insandan biri öldürüldü. Naziler cumhuriyetin 28.000 köyünü yaktı. Yaklaşık 10 milyon insan evini kaybetti, 16.000 işletme harabeye döndü.

Ukraynalılarla birlikte, SSCB'nin tüm kardeş halklarının temsilcilerinin, Ukrayna Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti’nin Nazilerden kurtarılmasına katıldığı tartışılmaz gerçeğini unutmak mümkün mü? Sadece bir arada aynı amaç için hareket ederek, hayatta kalmayı ve tarihin bu en korkunç, yıkım savaşını kazanmayı başardık. Büyük Zafer, Mayıs 1945'te elde edildi, çünkü ortak bir ülke ve ortak hedefler bizi birleştirdi.

SSCB'nin gücü ve otoritesi sayesinde batı bölgelerinin Ukrayna - Batı Volhynia, Doğu Galiçya, Transkarpatya, Kuzey Bukovina, Kuzey ve Güney Bessarabya ile yeniden birleştiğini hatırlamamak imkansız. Geçmişte, bu bölgeler yabancı devletlerin geri kalmış bölgeleri halindeydi. Ukrayna SSC’sinde, onlara sosyo-ekonomik kalkınmada eşit oldukları Ukrayna'nın doğu ve orta bölgeleri olan diğer birlik cumhuriyetlerinin güçleri tarafından muazzam yardımlar sunuldu. O zamanın canlı tanıkları, savaştan sonra Sovyet halkının ortak çabalarıyla inşa edilen diğer tanınmış işletmeler olan Lviv LAZ ve Elektron, Lutsk Podshipnik ve LuAZ, Burshtynskaya CHPP ve Tereble-Rikskaya HES olduğunu iyi bilirler.

Yerli “vatanseverlere” tam olarak ne olduğunu tekrar tekrar hatırlatalım. Sovyetler Birliği Komünist Partisi, Stalin önderliğinde Sovyet Ukrayna topraklarının genişlemesinin arkasında durdu ve Ukrayna ulusunun tarihsel olarak ona ait olan ve işgal altındaki tüm topraklarını yeniden birleştirdi!

Sovyetler Birliği'nin kuruluşu, başarılarla birlikte, kaçınılmaz olarak belirli zorlukların ve yanlış hesaplamaların olduğu yenilikçi bir süreçti. Bu sürecin en zor iç ve dış siyasi koşullarda, Sovyet karşıtı güçlerin şiddetli direnişi ve yurt dışından gelen bitmek bilmeyen düşmanca muhalefetle gerçekleştiği de unutulmamalıdır. Ve zaman faktörü de göz ardı edilemez.

Yine de, olumlu sonuçlar galip geldi!

Sovyetler Birliği, yaklaşık 70 yıl boyunca varlığını sürdürdü, bu da insanlığın uzun tarihi için fazla uzun bir süre değil. Ayrıca savaşlar ve restorasyon dönemleri en az yirmi yıl sürmüştür. Ama bu kısacık tarihte insanlığa iz bırakan sosyalizmin önemli parametrelerini tekrar hatırlayalım.

Büyük Ekim Sosyalist Devrimi, Birinci Dünya Savaşı'nın yıktığı ülkeye barışçıl bir kalkınma yolu sundu. Ancak dış müdahale ve kanlı İç Savaş tarafından bu kesintiye uğradı. Temel ekonomik dönüşümler - sanayileşme ve kolektivizasyon, benzeri görülmemiş sosyal değişimlerin kendi güçlerine dayanarak gerçekleştirilmesi gerekiyordu. Sosyalist oluşuma yerel askeri çatışmalar eşlik etti: militarist Japonya'nın silahlı kuvvetleriyle Khalkhin-Gol Nehri yakınında yaşanan çatışma (ilkbahar-sonbahar 1939); Kızıl Ordu'nun Batı Ukrayna ve Batı Beyaz Rusya'da (sonbahar 1939), Besarabya ve Kuzey Bukovina'da (yaz 1940) gerçekleşen çatışmalar; Finlandiya ile gerçekleşen savaş (sonbahar 1939 - ilkbahar 1040) ve en yıkıcı geçen Büyük Vatanseverlik Savaşı... Bu savaşlar sonucunda Birliğin Avrupa kısmının yüzde 70'i yok edildi ve 25 milyondan fazla vatandaş geri dönüşü olmayan bir şekilde hayatını kaybetti.

Sovyet iktidarının ilk yıllarında sabotaj ve yıkıcı faaliyetlere karşı koymak, nükleer yarışta eşitlik sağlamak, Soğuk Savaş cephelerinde -sürekli küresel jeopolitik çatışma- güçlü bir yanıt vermek için çok çaba ve kaynak harcanması gerekiyordu. 1946'dan 1980'lerin sonuna kadar, ayrılmaz bir parçası, SSCB halklarının gizli ahlaki çöküşünden oluşan rezil “Dulles Planı” idi. Sosyalist ülkelerin ve kendilerini sömürge bağımlılığından kurtaran ülkelerin, kendilerini güçlendirecek önlemler alması gereğini unutmamalıyız!

Kapitalist patronlara sahip karşı-devrimci unsurlar, “beşinci kol” adını verdikleri saldırgan, sinsi bir plan uyguladı ve düşmanımız kurnazca davrandı, nüfusun bir kısmının temel geri duygularına, ön yargılarına ve cehaletine dayanmaya çalıştı. Kapitalist sistem hiçbir zaman ve hiçbir yerde gönüllü olarak sosyalizme boyun eğmedi. Özür dileyenleri, Ekim'in devrimci etkisinden, SSCB'nin artan başarılarından, işçi sınıfının Sovyet halkına benzer haklar ve fırsatlar için sınıf mücadelesinin bu temelde etkinleştirilmesinden sürekli korkuyorlardı. Dünya sömürge sisteminin kaçınılmaz çöküşü gerçekleşti, bir dünya savaşı tehdidi, anti-komünist histeri, ikiyüzlü saldırılar ve “Batı demokrasisi” küstahlığı giderek daha fazla kabul edilemez hale geldi. Savaş sonrası dönemin neredeyse tamamı Sovyetler Birliği ve destekçileri için emperyalist provokasyonlar, baskılar, dayatmalar ve sabotajlarla doluydu. Soğuk Savaş'ta intikamcı, burjuva-milliyetçi, şoven ve siyonist çevreler yardımcı bir rol oynadı. Stratejik hedefleri - SSCB'nin yıkılması, Avrupa'da gerçek sosyalizmin zayıflaması, 20. ve 21. yüzyılların başında gerçekleşti. Ancak, bu sözde zafer geçicidir.

Ukrayna'nın yozlaşması örneği, kapitalist sistemi restore etme girişimlerinin neye yol açtığını açıkça göstermektedir. SSCB'nin yıkılmasından sonraki devasa kayıplar, yalnızca Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasındaki kayıplarla orantılı değil, bazı durumlarda onları bile aşıyor. Her şeyden önce, insan kayıplarından bahsediyoruz. Açıkça abartılmış tahminlere katılsak bile, İkinci Dünya Savaşı sırasında Ukrayna yaklaşık 10 milyon insanını kaybetti. Resmi verilere göre, ancak gerçek istatistiklerden uzak 30 yıllık “bağımsızlık” boyunca, Ukrayna nüfusu 10,7 milyon kişi azaldı - 1991'de 51,9 milyondan 2021'de 41,2 milyona düştü. Sekiz yıl önceki düşmanlık yıllarında kasırga ateşi altında olduğu gibi, şimdiki “barış” zamanında da, toplumun kapitalist düzenini savunan ve Batılı emperyalistler tarafından yönetilen Ukrayna yöneticilerinin vasat politikasının bir sonucu olarak, ulusal ekonominin ve toplumsal alanın birçok kazanımı yok edildi.

Siz ve ben, Ukrayna burjuvazisinin çalınan servetlerini ve siyasi nüfuzunu korumak için bugün ne tür hilelere ve alçaklıklara başvurduğunun canlı tanıklarıyız.

Ukrayna'nın özelliği, sömürü sisteminin restorasyonunun burada en iğrenç burjuva-suçlu biçiminde gerçekleşmesidir.

Yerli yönetici seçkinler otuz yılda yozlaştı, ulusal çıkarlara ihanet etti, Batı'nın tekellerine tamamen boyun eğdi ve ABD'nin kuklası olarak hizmet ediyorlar. Emperyalistler yağmacı jeopolitik emellerinde ülkemizi Rusya'ya karşı bir sıçrama tahtası olarak kullanıyorlar.

Burada Eylül 1996'da kabul edilen “Ukrayna'nın bağımsızlığını desteklemek için” 120 No'lu kararı hatırlamak uygun olur. Bağımsızlığını ilan etmiş bir devlet olan Ukrayna'nın cumhurbaşkanı, parlamentosu ve hükümetinin ne yapması gerektiğini belirsiz bir şekilde söylüyor. Özellikle, “Eski Sovyetler Birliği'nin yeniden bütünleşme sürecini destekleyen herhangi bir siyasi veya askeri örgütün ortaya çıkmasına karşı çıkmayı başa koyuyorlar.”

Ukraynalı beceriksiz yöneticilerin, Ukrayna devletinin kaderinde Rusya'nın rolünün güçlendirilmesini önleme hedefinin peşinden NATO ve AB'ye katılma arzusu buradan geliyor. Her ne kadar bizce bugün bu tartışmalı bir konu olsa da, Ukrayna büyük ölçüde Rusya Federasyonu için bir yük haline geldi. Ülkenin tüm emekçilerinin, Ukrayna'nın başına gelen mevcut felaketin SSCB'nin canice yıkımının sonucu olduğunu anlamalarına yardımcı olmak çok önemlidir.

Sovyet Anavatanımızı kimin, nasıl öldürdüğü, çöküşünün neye yol açtığı bugün iyi biliniyor. Hain Gorbaçov, Yeltsin ve onların Birlik cumhuriyetlerinden “Vlasovitler” [Vlasov: Nazilerle işbirliği yapan hain Kızılordu generali] ekibi tarafından yönetilen ülkenin liderliği, yüzyılın bu felaketinden öncelikle sorumludur.

Dünyanın büyük bir siyasal ve ekonomik gücü olan SSCB’nin yenilgisinin ardından ilk kemanı ABD yönetici çevreleri çaldı. Bugün hedefleri, Ukrayna örneğini izleyerek Batı'nın potansiyel bir hammadde uzantısı olarak gördükleri Rusya, Beyaz Rusya, Kazakistan'ın çöküşüdür.

Önümüzde, komünistler için son derece zorlu bir görev duruyor - sadece SSCB'nin eşsiz deneyimini hatırlamak ve öğrenmek değil, aynı zamanda modern, daha mükemmel bir şekilde onu tekrardan yaratmaktır. Ukrayna Komünist Partisi tarafından 29 Şubat 2012 tarihinde kabul edilen ve güncel bir içeriğe sahip olan “Kardeş Halkların Yeni Birliği İçin!” bildirgesinin amacı budur.

Bu program belgesi şöyle diyor: “Bugün, tarih geçmişte ortak Anavatanımız çatısı altında yaşayan halkların önüne 1917 ve 1941'de olduğu gibi aynı seçimi koydu: Ya güçlü birleşik bir ülke ve sosyalizm, ya da kölelik ve ölüm. Geçmişin dersleri ve güncel küresel eğilimler gösteriyor ki, devletlerimizin ve halklarımızın birleşmesi en acil ihtiyaçtır!”

Bu hedefin nesnel ön koşulları açıktır: Gerici burjuva devletlerin tehdidi, üretim potansiyelinin yok edilmesi, nüfusun yok edilmesi, pazarların kaybı. Bununla birlikte, eski SSCB topraklarında gerçekleşen bazı entegrasyon süreçleri, ne yazık ki, işçilerin yaşamlarında olumlu değişikliklere yol açmamakta, ancak sermayenin açgözlü çıkarlarını daha fazla tatmin etmeyi amaçlamaktadır. Kardeş halklarımızı birleştirme yolunda, Amerika Birleşik Devletleri ve onun kuklaları tarafından yönetilen küresel emperyalizm de büyük bir engel olarak duruyor.

Partimizin bu program hedefinin yerine getirilmesinin, devlet iktidarını radikal bir şekilde değiştirmek için emekçilerin ortak, bilinçli eylemlerine, işe yaramaz kapitalist sistemin ve onun yarattığı toplumsal ilişkilerin yok edilmesine bağlı olduğu açıktır.

Sovyet Ukrayna, kardeş cumhuriyetler Birliği'nde eşitler arasında eşitti, ülkede ve dünyada samimiyete, saygıya ve tanınırlığa sahipti. Sovyet halkının birliği, dostluğu ve karşılıklı yardımı, sosyalist bir toplumun temellerinin atılmasına yardımcı oldu. Proletarya enternasyonalizmine dayanan, yabancı istilalara karşı koyan, faşist güçleri yenen, ulusal toprakları yeniden birleştiren, ortaklaşa Anavatanı yıkıntılardan kurtaran, yetişkinlere iş sağlayan, maddi refahı, ülkenin korunmasını sağlayan, nüfusun manevi kültürünü kademeli olarak artıran bu birlik oldukça önemliydi.

Ancak Sovyetlerin dağılması ile bu birlik ruhunu ve yaratılan o devasa değerleri kaybettik. Sovyetlerin çözülüşünden sonra ciddi bir gerileme, yalnızlaşma sürecine girdik. Bu sorunlar sadece Ukraynalıların başına gelmedi. Milyonlarca mülteci, evsiz, aç insan, eski büyük, güçlü ve biricik Anavatanımızın uçsuz bucaksız topraklarında yaşamaya çalışıyor. Çok kan ve gözyaşı dökülüyor. SSCB’de ileriye sıçrayan halklar ve proleterler büyük bir yıkıma uğratıldı. Ekonomi, bilim ve kültür alanında ciddi çöküşler yaşandı, insanların sosyal ilişkileri yıpratıldı, edebiyat, sinemada üretkenlik çok yavaşladı, hatta posta hizmeti bile çoğunluk için erişilemez hale geldi. Eski Sovyet cumhuriyetler kapitalizmin egemen olması ile birlikte tekrardan ataerkil bir konuma geldiler, Batılı emperyalist ve kapitalistler için “Canlı bir meta” olan ucuz hammadde ve emek tedarikçileri haline geldik. Entelektüel potansiyelimizi toptan ve perakende olarak neredeyse bir hiç için satın alıyorlar. Ve Ukraynalı oligarklar son ulusal servetimizi, değerli ekilebilir arazilerimizi satmaya başladılar. Ukrayna'nın dış borcu hızla büyüyor ve neredeyse 100 milyar dolara ulaşıyor. BM tarafından ölmekte olan bir ulus olarak tanınıyoruz. Kişi başına düşen GSYİH, yaşam standardı açısından, Afrika'daki son derece az gelişmiş topluluklar arasındayız ve eski Sovyet cumhuriyetleri arasında da son sıradayız. Burjuvazinin iç siyasal kavgası, Donbass'taki iç savaş, iktidardakilerin yıkıcı ekonomik faaliyetleri, yaşlıların ve toplumun geniş kesiminin ölüme terk edilmesi ciddi sorunlara yol açtı.

Yeni yılla birlikte önümüzdeki dönemi daha güçlü örgütlemek için neler yapmalıyız? Yoldaşlar bunun için elimizde hazır reçeteler yok ve hiçbir zaman olmayacak! SSCB’nin kuruluşunun 100. yıldönümüne bakmak ve oradan dersler çıkarmak durumundayız.

“Sovyet cumhuriyetlerinin oluşumundan bu yana, dünya devletleri iki kampa ayrıldı: kapitalizm kampı ve sosyalizm kampı. Orada, kapitalizm kampında, ulusal düşmanlık ve eşitsizlik, sömürge köleliği ve şovenizm, ulusal baskı ve pogromlar, emperyalist vahşet ve savaşlar var. Burada, sosyalizm kampında karşılıklı güven ve barış, ulusal özgürlük ve eşitlik, barış içinde bir arada yaşama ve halkların kardeşçe işbirliği vardır.

Kapitalist dünyanın, on yıllardır, halkların özgür gelişimini, insanın insan tarafından sömürülmesi sistemiyle birleştirerek milliyetler sorununu çözme girişimleri sonuçsuz kaldı. Tam tersine, ulusal çelişkiler yumağı giderek daha fazla dolaşıyor ve kapitalizmin varlığını tehdit ediyor. Burjuvazi, halklar arasında işbirliği kurmaktan aciz çıktı.

Ulusal baskının kökünü kazımak, karşılıklı güven ortamı yaratmak ve kardeşliğin temellerini atmak ancak Sovyetler kampında, ancak nüfusun çoğunluğunu halklar arasında işbirliği etrafında toplayan proletarya diktatörlüğü koşulları altında mümkün oldu. Sovyet cumhuriyetleri, iç ve dış tüm dünyadaki emperyalistlerin saldırılarını püskürtmeyi ancak bu koşullar sayesinde başardı; ancak bu koşullar sayesinde iç savaşı başarıyla tasfiye etmeyi, varlıklarını sağlamayı ve barışçıl ekonomik inşayı başlatmayı başardılar.

Ancak savaş yılları fark edilmeden gitmedi. Harap olmuş tarlalar, durdurulan fabrikalar, yok edilen üretici güçler ve savaştan arta kalan tükenmiş ekonomik kaynaklar, tek tek cumhuriyetlerin ekonomik inşa konusundaki bireysel çabalarını yetersiz kılıyordu. Ulusal ekonominin restorasyonu, cumhuriyetlerin ayrı varlığı ile imkansız hale geldi. Öte yandan, uluslararası durumun istikrarsızlığı ve yeni saldırı tehlikesi, kapitalist kuşatma karşısında Sovyet cumhuriyetlerinin birleşik cephesinin yaratılmasını kaçınılmaz kılıyordu.

Son olarak, sınıfsal doğası gereği uluslararası olan Sovyet iktidarının yapısı, Sovyet cumhuriyetlerinin emekçi kitlelerini tek bir sosyalist ailede birleşme yoluna itti. Bütün bu koşullar, Sovyet Cumhuriyetleri’nin, hem dış güvenliği hem de iç ekonomik refahı ve halkların ulusal kalkınma özgürlüğünü sağlamaya muktedir tek bir birlik devleti halinde birleştirilmesini zorunlu olarak gerektirdi.

O dönemde Sovyetler’in kongrelerinde toplanan ve oy birliğiyle “Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği’ni” kurmaya karar veren Sovyet cumhuriyetlerinin halklarının iradesi, bu birliğin eşit haklara sahip gönüllü bir halk birliği olduğunun güvenilir bir garantisiydi. Her cumhuriyetin birlikten özgürce ayrılma hakkının güvence altına alındığı, birliğe erişimin hem mevcut hem de gelecekte ortaya çıkacak tüm sosyalist Sovyet cumhuriyetlerine açık olduğu, yeni birlik devletinin atılan temellere layık bir süreçte, Ekim 1917'de halklar arasında barışçıl bir arada yaşama ve kardeşçe işbirliği, dünya kapitalizmine karşı kesin bir siper olarak hizmet edecek ve tüm ülkelerin emekçi halklarının Dünya Sosyalist Sovyet Cumhuriyeti'nde birleşmesine yönelik yeni bir belirleyici bir adımdı.

Bir asır sonra bugün bile, bu yürekten gelen satırların, güncel duruma güçlü bir yanıt verdiğine inancımız tamdır: Ulusal burjuva devletlere bölünmüş halkların kardeşliği ve dostluğu nasıl yeniden kurulabilir? Sadece tek bir (Sovyet) sosyo-politik sistem ve ortak hedefler temelinde: Sosyalizmin inşası, dış güvenliğin sağlanması, iç ekonomik refah, halkların ulusal kalkınması için değerli refah ve özgürlük sunan sosyalizm sayesinde!

Ve bu ideali gerçekleştirmek, SSCB deneyiminin ortaya koyduğu gibi, yalnızca lider ve yol gösterici bir siyasi gücün - Komünist Parti'nin- varlığının vazgeçilmez koşulu altında mümkündür.

SBKP, ulusal azınlıkların çıkarlarını ve haklarını gözetmek, sınır bölgelerini geliştirmek ve ortaya çıkan sorunları, sapmaları ve yanlış hesaplamaları ortadan kaldırmak için özel bir ilgi göstererek bu sürece derinden ve esaslı bir şekilde rehberlik etti. İdeolojik ve eğitim çalışmalarında, birlik cumhuriyetlerinin çabalarını SSCB'nin egemenliğini güçlendirmeye yönelttiklerini ve Birliğin tüm siyasi, ekonomik ve askeri gücüyle egemenlik haklarını koruduğunu ve yaratıcı olanaklarını genişlettiğini vurgulamak önemlidir. Sovyet federasyonunun eşit bir üyesi olarak Ukrayna, uygun şekilde temsil edildi ve SSCB'nin yetkisi altındaki sorunların çözümüne katıldı.

Kendi topraklarında kapsamlı ekonomik ve sosyal kalkınmayı sağlayan Ukrayna, diğer birlik cumhuriyetleri gibi, Ortak Merkezin yetkilerinin kullanılmasına katkıda bulunmuştur. Böylece, idari dikey güç birlikte, her yerde ve etkili bir şekilde, ulusal, bölgesel ve yerel çıkarları organik olarak birleştirerek çalıştı.

İkincisi: Sovyetler Birliği'nin yaşam deneyimini bir bütün olarak idealleştirmeden, yurttaşlarına baskın hümanist yönelimini hatırlatmak gerekir. Bu, çalışma, eğitim, kültür, tıbbi bakım, emeklilik, uygun fiyatlı konut, ulaşım ve diğer son derece gerekli maddi ve yaşam koşulları haklarının gerçek bir şekilde tanınması ile doğrulanır. Evet, belirli dönemlerde çeşitli nedenlerle finansal kaynak, bazı mal ve ürünlerde (arabalar, moda giysiler) eksiklik vardı. Ancak, bunlar ağırlıklı olarak nesnel nitelikteydi (savaş, doğal afetler), dışarıdan (ihracattaki yapay düşüş) düşman güçler tarafından başlatıldı ve bazen yerel yetkililerin eksikliklerinin de sonucuydu.

1980'lerde SSCB ve cumhuriyetlerin yetkilerinin sınırlandırılması, yerel Sovyetlerin yetkilerinin genişletilmesi, devlet planlamasının ve kendi kendini finanse etmesinin iyileştirilmesi ve çözüme ilişkin yeni yasal düzenlemelerin geliştirildiği akılda tutulmalıdır. Modernizasyon planları, 1991 yılının Ağustos olaylarıyla engellendi ve bu da SSCB'nin çöküşüne yol açtı.

Üçüncüsü: Anti-Sovyet karşı-devrimi, aktif yardımla ve Batı'nın emperyalist ülkelerinin gizli servislerinin şablonlarına göre, “Soğuk savaş”ta uzun bir süre hazırlandı ve yirminci yüzyılın en büyük felaketiydi.

Amerikalıların ideolojik olarak bize dediği gibi “kötü imparatorluğa” karşı mücadele, Sovyetler Birliği'nin yıkılmasıyla sona erdi, ancak uluslararası durum sakinleşmedi. Dünyanın siyasal olarak yeniden şekillenişi, etki alanları ve satış pazarları için mücadele yoğunlaştı. Özellikleri aşağıdaki faktörlerle karakterize edilir:

• Sovyet sonrası bölgelerde kapitalizmin restorasyonu;

• Dünyanın önde gelen liderlerinden biri olan komünist Çin'e karşı sadece ideolojik değil, aynı zamanda ekonomik ve finansal yöntemlerin de eşlik ettiği yüzleşme;

• Kapitalist dünya içindeki ve hepsinden öte, başlıca nükleer güçler olan ABD ve Rusya arasındaki çelişkiler.

Önde gelen sosyalist devletin yıkımı, Avrupa'yı ve tüm gezegeni istikrarsızlaştırdı ve her yerde gerici eğilimleri teşvik etti. Dünya emperyalizmi, elebaşılarının ve savunucularının yüzyılın başında hayal bile edemeyecekleri, günümüzün burjuva gerçekliğinin günlük korkunç gerçeklerinin kanıtladığı gibi, daha saldırgan, daha sinsi hale geldi.

Bunu akılda tutarak, ilerici sol güçlerin görevi, kitlelerin SSCB'nin çöküşünün kasıtlı doğasını, onun feci sonuçlarını, zaten açıkça ortaya konan ve yakın gelecekte daha da somut hale gelecek olan Ukrayna örneğinde daha önce belirttiğimiz gibi, bugünkü kayıplar Büyük Vatanseverlik Savaşı sırasındaki kayıpları çoktan aştı.

Dördüncü olarak: Aynı zamanda , SSCB'nin yaratıcı deneyiminin yeniden düşünülmesi ve yaratıcı bir şekilde uygulanmasının önemi de güncellenmektedir. Komünist Parti'nin Programı stratejik hedefi doğruluyor - kardeş halklar ve ülkeler arasında yeni bir Birlik bir zorunluluktur. Bu birliği bağımsız devletlerin kardeş halklarının birliği olarak görüyoruz.

Bu yolda atılan ilk adım, Rusya ile Beyaz Rusya arasında yeni bağların oluşmasıdır. Bu, yeni bir uluslararası işbirliği modelinin gözlerimizin önünde test edildiği, mecazi anlamda, büyük tarihsel beklentilere sahip geleceğin birlik devletinin temel ilkelerinin atıldığı eşsiz bir laboratuvardır.

Ancak Birliğin Sovyet dönemi tecrübesiyle tam olarak anlaşılmasında, Rusya güçlü bir oligarşiye sahip kapitalist bir devlet olduğu için olumlu sonuçlar elde etmek sorunludur. Daha fazla Doğu Slav halkının birleşmesi kaçınılmazdır. Ülkemizdeki olaylar (Batı'ya sömürge bağımlılığı, ekonomik gerileme, sosyal soykırım ve nüfus azalması, insani ırkçılığın etkisi altındaki manevi fakirleşme, militarist psikoz ve diğerleri) nesnel olarak olumlu radikal değişiklikler için ön koşulları hazırlar.

Bütünsel milliyetçilik ideolojisi, bir devlet mertebesine yükseltilmiştir. Düşünce, konuşma özgürlüğü ve medeni hakların anayasal güvenceleri bugün oligarşik rejim tarafından o kadar alaycı ve cezasız bir şekilde çiğneniyor ki, artık buna daha fazla müsamaha gösterilemez. Bugünkü siyasal iktidarın yerini daha ileri bir iktidarın alması artık bir zorunluluktur.

Hangi yol Ukrayna için umutlar sağlayacak? Bize göre, Ukrayna devleti bir konfederasyon ilkeleri üzerine inşa edilmelidir.

Sözde “ulusal olarak farkında” olanlara, Şubat 2014 silahlı darbesine kadar Kırım'ın kendi Anayasası ile Kırım Özerk Cumhuriyeti olarak Ukrayna'nın bir parçası olduğunu hatırlatmak yerinde olur. Donbass'ta da benzer bir durum gelişiyor. Özerklik ve diğer bölgeler için özlemler dışlanmaz. Ukrayna bölgelerinin tarihi, etnik, manevi ve diğer özelliklerinin tüm çeşitliliğini dikkate almayı mümkün kılacak, tek bir devletin gelişmesine ve güçlendirilmesine katkıda bulunacak federalizm ilkeleridir.

Federal bir devlet örgütünün planlarını uygulamaya koymak için, ilerici toplumsal güçleri bir araya getirmek, gerçek bir demokratik halk devrimini hazırlamak ve yürütmek gerekiyor. Ukrayna'nın ulusal kurtuluşu için verilen mücadelenin bir sonucu olarak, bölünmüşlüğün üstesinden gelmek, ülkenin sağlıklı, yaratıcı ve yapıcı güçlerini, emekçilerin kurtuluşu, toplumsal örgütlenmelerin yeniden canlanması için ortak koordineli bir siyasi mücadele için birleştirmek ve harekete geçirmek, Ukrayna'nın ilerici gelişimi için yaşamsal önemdedir.

Ulusal kurtuluş görevi, ulusal sermayeye karşı bir mücadeleyi, Ukrayna’nın iğrenç burjuvazisinin, işbirlikçilerin, ABD'nin, Batı'nın baskısının, sömürge bağımlılığının ve dış kontrolün ortadan kaldırılmasının sona ermesini gerektirir. Bu doğrultuda, bizce, gerçek bağımsızlık, özgürlük ve egemenliğin Ukrayna'ya geri dönüşü için halkın yurtsever cephesinin yeniden inşası umut vericidir.

Ukrayna komünistleri, ilerici kamu birliklerinin etkili, koordineli eylemleri, uygun temel sloganların teşviki ve doğrulanması, bunların uygulanması için gerekli çeşitli ve spesifik stratejik görevlerin uygulanması için şunları önermektedir:

- Kapitalistlerin ve ulusal aşırılık yanlılarının iktidarından uzaklaştırılması;

- İç savaşı sona erdirmek, neofaşist grupların faaliyetlerini bastırmak;

- Ukrayna'nın askerden arındırılması, ona blok dışı, tarafsız bir statü verilmesi, Amerika Birleşik Devletleri'nin emirlerinden kurtulması, Anglo-Sakson genişlemesinin durdurulması;

- Doğu Slav ve etnik gruplar arası, dinler arası ve toprak birliğinin sağlanması;

- Doğal kaynakların, ekonominin temel sektörlerinin, önde gelen sektörlerinin ve işletmelerinin kamulaştırılması;

- Yurt dışından ihraç edilen Ukrayna varlıklarının geri iadesi;

- Ukraynalı üreticilerin üretken yerli sanayi üretimi ve ticari faaliyetleri için destek;

- Teknolojik yenilenme, bankacılık ve finans alanları, gümrükler, fiyatlandırma politikası üzerinde etkin devlet kontrolünün oluşturulması;

- Yolsuzluğun ortadan kaldırılması ve kamu düzeninin yeniden sağlanması;

- Uluslararası ve devletler arası ilişkilerin normalleştirilmesi;

- Anayasal haklara ve sivil özgürlüklere uyulması, toplumda sosyal adaletin etkin bir şekilde uygulanması.

Bugün, bu önlemleri uygulamak ve ülkenin güvenliğini (siyasi, yasal, kültürel, ahlaki, ekonomik, epidemiyolojik, uluslararası) sağlamak için, sermayeye ve onun siyasi patronu Bandera'ya karşı sınıf mücadelesini yoğunlaştırmak önemlidir, Rus düşmanlığını kışkırtmaktan vazgeçin ve komşu ülkelerle ilişkileri normalleştirmeye odaklanın.

Sevgili yoldaşlar, yaklaşan felakete daha fazla dayanmak mümkün değil! Ukrayna işçi sınıfının ve emekçilerinin kurtuluş mücadelesini acil görev olarak saymak için elimizde sayısız sebep bulunuyor! Ve biz, Ukrayna komünistleri, buna öncülük etmeliyiz!

SSCB'nin yüzüncü yıl dönümü için yapılan hazırlıklar, bu asil davada bize güç ve ilham versin. Parti’nin kararlarında belirtildiği gibi, her parti organizasyonunda uygun önlemler alınarak bir çalışma planı benimsemesi gerekmektedir.

Anti-faşist ve sosyalist yönelimli diğer kamu derneklerine bu yönde karar vermeleri için yardım etmek de gereklidir. Tüm eski ve şimdiki milletvekillerini, Sovyet Ordusu subaylarını, kendilerini solcu olarak gören sosyal bilimcileri ve tüm aklı başında insanları bu çalışmaya dahil etmek oldukça önemli.

Sosyalist geçmiş hakkındaki tarihsel gerçeği daha aktif bir şekilde savunmak, SSCB'nin yaratılması ve geliştirilmesinde SBKP ve Sovyet iktidarının belirleyici rolünü, Sovyet halkının uluslararası birliğini ve hümanizmini geniş çapta anlatmak, burjuva-milliyetçi ideolojinin yıkıcılığı, halk karşıtı rejimin daha fazla korunması tehlikesi, Ukrayna'nın Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği'ne bağımlılığı, topraklarımızın Amerikan genişlemesi amacıyla militarist olarak gelişmesi tehlike vericidir.

Ülkemizin içinde bulunduğu durumun NATO'nun stratejik hedefi olduğu açıkça görülebilir: halefi Rusya'yı, SSCB şemasına göre çevrelemek, zayıflatmak ve parçalamak, Sovyet sonrası alanda yeniden bütünleşmeyi önlemek, emperyalist Batı'nın jeopolitik egemenliğini korumak.

Bu açıdan bakıldığında, Avrupa'da sömürge statüsünü ve yardımcı siyasi rolünü öne çıkarmak için Ukrayna'yı “Rusya karşıtı” hale getirme girişimleri düşünülmelidir. Sovyetlerin kuruluşunun 100. yıldönümünde sadece anmalar yapmak yeterli değildir. Kitleler içinde etkin bir siyasal faaliyet yürütmeye ihtiyacımız var. Bu, kitleleri eğitmek ve Sovyet döneminin tarihsel deneyimi temelinde de dahil olmak üzere sınıf bilincini tanıtmak için onlarla birlikte siyasi bir çalışma yürütmek olmalıdır.

Bu yıl, siyasi eğitim çalışmalarında, bilimsel ve pratik konferanslarda, yuvarlak masa toplantılarında, özel gündemli toplantılarda ve parti gazileriyle yapılan toplantılarda, kitap sergileri ve diğer kültürel ve eğitsel etkinliklerde siyasal sürece dair etkin tartışmalar yürütülmelidir. Gençlere tarihsel mirasımız, SSCB dönemi iyi anlatılmalı ve ideolojik-politik hattımız iyi kavratılmalıdır!

Partimizin uluslararası niteliği, Ruslardan ulusal azınlıklara (Yunanlılar, Bulgarlar, Rutenliler, Macarlar, Romenler, Polonyalılar, Gagavuzlar, vb.) tüm etno-kültürel toplulukların meşru hak ve çıkarlarını korumaya sürekli dikkat etmemizi öğütlüyor. Bandera'nın inatla dayattığı anti-Semitizm ve kozmopolit Batılılaşma konusunda acilen bir sınıf yaklaşımına ihtiyaç var.

Emperyalist ve yerli işbirlikçi burjuvaların kültür araçlarının Ukrayna halklarını ve gençliğini çürütmesine, yozlaştırmasına karşı etkin mücadele etmeliyiz!

SSCB hakkında ikna edici somut örnekler vererek, şu aksiyomu vurgulamalıyız: Birliğin bir parçası olarak Ukrayna'nın başarıları, sosyalist sistemin, tek bir ulusal ekonomik yapının, planlı bir ekonominin, diğer Sovyet ülkeleriyle birlikte çalışmasının yarattığı avantajların olumlu sonucudur. tüm insanlar, işçi kolektiflerinden Merkez Komite'ye kadar her düzeyde komünist liderliğinin sorumluluğundadır.

Yıl dönümü ile bağlantılı olarak ideolojik ve eğitimsel çalışmamızın özü, aklı başında yurttaşların, kapitalizmin Ukrayna'da 30 yıldan fazla bir süredir yararsız olduğunu kanıtladığı, Neo-Nazizm ve Rus fobinin yıkıcı olduğu, vatandaşların açık bir anlayışa sahip olmaları gerektiği konusundaki politik konum ve sosyal aktivitelerin açıklayıcı ve ikna edici olması gerekiyor.

Bunu yapmak için, her parti hücresinde günlük siyasi propaganda yaklaşımlarını kökten değiştirmek gerekiyor. Partinin mevcut olanaklarının koşullarında, dilekçelerden merkezi yetkililere yapılan kamu değerlendirmelerine ve insanlarla canlı çalışmaya kadar grup ve bireysel biçimlere odaklanmanın gerekli olduğunu düşünüyoruz.

Asıl yapılması gereken şey, asal fırsatları kullanarak cesurca, aktif olarak hareket etmektir. Dekomünizasyon yasasına karşı çıkmamız gerekiyor. Basın sansürünün yaygın olduğu, liberal-demokratik TV kanallarının bile yasadışı bir şekilde kapatıldığı bir ülkede, bilgilendirme faaliyetlerimiz için fırsatların mütevazı olduğu açıktır. Sol medyadan, yasal zulme rağmen sadece Raboçaya Gazeta çıkıyor. Sınır bölgelerindeki Parti komitelerine, komşu kardeş cumhuriyetlerin ve eski sosyalist ülkelerin komünistleriyle görüşmeleri başlatmalarını ve bu ilişkileri sıkılaştırmalarını, onlarla kabul edilebilir (erişilebilir) temasları canlandırmalarını tavsiye ediyoruz.

Donbas'taki komünistlerin faaliyetleri bugün benzersiz bir önem ve yapıcı bir yön kazanıyor. Bu bölge, sanayi atılımında ve uluslararası birliğin merkezi olan SSCB'nin yaratılması ve güçlendirilmesinin ön saflarında yer aldı. Fazla uzağa bakmadan, Donbasslı komünistlerin önerdiği program ve pratik adımlar temelinde yaratıcı entegrasyon misyonunu bir kez daha ortaya koyabildiğini kabul etmeliyiz. Ancak mevcut rejim, Donbass'taki savaşı sona erdirecek durumda değil. Bu açıdan, yeni yılda ciddi bir şekilde hazırlanması ve her yerde yapılması gereken sınıf savaşları kaçınılmazdır.

Arkamızda güçlü bir tarihsel gerçek var!

oldaşlar, yıl dönümü için saflarımızın militanlığını gözden geçirme, Ukrayna Komünist Partisi'ne bir müttefik taslağı, yeni çalışma alanlarının iyileştirilmesi ve zeminlerinin güçlendirilmesi ve toplumsal mücadele açısından önemli eylemler gerçekleştirmeliyiz. Yeni yılda, yeni zorluklarla karşı karşıya kalabiliriz ama bundan korkmamalıyız! Kuşkusuz, ülkedeki ve bir bütün olarak kapitalizm dünyasındaki kriz süreçleri yoğunlaşacaktır. Bir viral pandeminin, doğal iklimsel ve sosyal felaketlerin daha da sinsi çeşitleri mümkündür. Ukrayna'nın böyle bir durum altında kaçınılmaz düşüşten kaçınmak için güveneceği kimse yok.

Acı çeken ve hayal kırıklığına uğramış yurttaşlara söyleyecek bir şeyimiz var. Mevcut karanlıkta bir ışık ve umut ışığı var, o da Sovyetler Birliği deneyiminin ta kendisidir. SSCB'nin solmayan ihtişamının yönlendirici, ilham verici ve teşvik edici etkisi devam ediyor ve istikrarlı bir şekilde büyüyor! Askeri ittifaklar değil, entegrasyon eğilimleri ve silahlı çatışmalar her yerde ivme kazanıyor ve jeopolitik çıkmazdan bir çıkış yolu vaat ediyor.

Sonuç olarak, bir kez daha vurguluyoruz: 2022, ülkemiz için yoğun ve zorlu bir yıl olacağa benziyor. SSCB'nin 100. yıldönümü ona özel bir anlam kazandırıyor bu seneye.

Ukrayna'nın korunması ve kurtuluşu, egemenliği ve gerçek bağımsızlığı, değerli bir gelecek ancak yenilenmiş bir Birlik temelinde olacaktır! Tüm Parti çalışmalarında önemli bir gelişme için ortaya çıkan koşulları geniş çapta ve ustaca kullanmak son derece önemlidir. Buna katılmak her komünistin sorumluluğu ve görevidir. SSCB’nin kurulmasının 100. yıl dönümü, sosyalist perspektifi hızlandırmak adına emekçilerin çıkarları için mücadeleyi yoğunlaştırmayı çağırır.

Her yıl daha açık hale geliyor: işçi sınıfı içinde yeni bir sendikal birliği oluşturma görevi, emekçi insanlara, kardeş partilere, Sovyet Anavatanının tüm yurtseverlerine güvenerek komünistler tarafından kendi ellerine alınmalıdır.

Vladimir İlyiç'in ilkelerini izleyerek, biz Komünistler, 30 Aralık 1922'de Birinci Tüm Birlik Sovyetleri Kongresi tarafından kabul edilen ve Sovyetler Birliği tarafından uygulanan SSCB'nin Kuruluşu Bildirisi'nde ortaya konan ilkelere bağlılığımızı yeniden teyit ediyoruz. Sosyalist inşanın olumlu deneyimi bize yol gösteriyor!

Biz komünistler, (Doğu Slav) halklarımızın asırlık bilgeliklerinin bize yol göstereceğine, pogromistleri ve yıkıcıları geri püskürteceğimize ve iktidardaki halk düşmanlarının dayattığı sorunların ve zorlukların üstesinden geleceğimize inanıyoruz!

Hep birlikte, tarihsel ilerlemenin geniş yoluna yeniden gireceğiz. Biz, Sovyet halkı, ortak bir tarihsel kader, karakter ve kültür akrabalığı, ortak siyasi hedefler ve çıkarlar ile birleştik. Bütün bunlar, herhangi bir çekişmeden ölçülemez derecede daha yüksek ve daha güçlüdür.

Faşizme karşı büyük zaferi kazananların torunları olarak, iyi ve barışçıl bir yaşam arzusu içinde kıvranan milyonların özlemleri, çocuklarımız ve torunlarımız için mutlu bir geleceğe olan inancımız ile birleşiyor ve doğanın kurtarılmasına yönelik insanlığın taşıdığı ortak talebi sahipleniyor. El ele yürüyerek, halklarımızın ve cumhuriyetlerimizin yeni ve güçlü birliğine doğru cesaretle ve kararlılıkla ilerleyeceğiz!

Davamız Haklıdır!

Zafer Bizim Olacak!

https://www.kpu.life/ru sitesinden çevrilmiştir.

Çeviri Kolektifi