Çeviri

Amerikan Üniversiteleri Filistin’in Yanında

ABD’li üniversitelerin başını çektiği üniversite öğrencileri, soykırıma maruz kalan Filistin halkıyla dayanışmak ve üniversitelerinin İsrail’le ekonomik ve akademik ilişkilerine son verilmesi için günlerdir eylemde. Columbia Üniversitesiyle başlayan eylem ve işgaller, polisin saldırılarıyla da büyüdü ve birkaç gün içinde çok sayıda kampüse yayıldı.

Devamını oku...

“İsrail Filistinlileri Zorla Yerinden Etme Suçunu Sürdürüyor”

Avrupa-Akdeniz İnsan Hakları İzleme Merkezi, İsrail işgal ordusunun, dün Gazze Şehri ve kuzey bölgelerinde evlerine dönmeye çalışan binlerce zorla yerinden edilmiş Filistinliyi hedef almasını kınayan bir açıklama yayınladı. Top mermileri ve canlı ateşle doğrudan hedef alınan Filistinlilerden aralarında kadın ve çocukların da bulunduğu onlarca kişi öldü ve yaralandı. İnsan Hakları Örgütü’nün raporu şöyle:

Devamını oku...

FHKC’den Çağrı

FHKC Merkezi Medya Departmanı, 6 Nisan günü yayınladığı bir basın bülteninde, başta liman işçileri olmak üzere sendikalara, Siyonist varlığa giden, özellikle silah, petrol ve gaz taşıyan gemilere yükleme yapmama çağrısı yaptı.

Devamını oku...

Nazizim Dönemlerinde Böylesi Görülmedi

FHKC, İsrail’in haftalar boyunca Şifa Hastanesi’ne yönelik saldırılarını ve katliamlarını protesto etti, “İnsanlık, Tatarlar ve Nazizm dönemlerinde bile böylesini görmemiştir” dedi. Cephe’nin açıklaması şöyle:

Devamını oku...

"Ayaklarınızın Altındaki Toprağı Yakacağız"

Toprak Günü’nün yıldönümünde, Dünyanın pek çok köşesinde Filistin halkıyla destek eylemleri yapılırken, Filistin Halk Kurtuluş Cephesi (FHKC) Merkezi Medya Departmanı da sosyal medya hesabından bir açıklama yayınladı. Cephe’nin açıklaması şöyle:

Devamını oku...

Küba'daki Ekonomik Krize İlişkin Küba Ulusal Ağı’nın Açıklaması

Santiago de Cuba'da yaşanan ekonomik kriz ve huzursuzluk, ABD'nin altmış yılı aşkın süredir devam eden yasa dışı yaptırımlarının, Küba'nın hiçbir kanıta dayanmayan “Terörizmi Devlet Olarak Finanse Eden Ülke” olarak tanımlanmasının ve yakıt, elektrik ve temel mallarda kıtlığa yol açan enflasyonist mali manipülasyonun yıkıcı etkisinin altını çiziyor.

Devamını oku...